{"id":8984,"date":"2014-09-15T08:22:19","date_gmt":"2014-09-15T08:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mostra-mi.it\/?p=8984"},"modified":"2020-05-27T18:07:16","modified_gmt":"2020-05-27T16:07:16","slug":"anna-epis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/artisti\/anna-epis","title":{"rendered":"Anna Epis"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><\/p>\n<p><!--:--><!--:it--><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Diplomata in Scultura presso l\u2019Accademia delle Belle Arti di Brera di Milano.<br \/>\nHa frequentato il Corso Superiore di Arti Visive della Fondazione Antonio Ratti di Como nel 1996. Operatore didattico-culturale per la GAMeC di Bergamo dal 1998, ha collaborato per pi\u00f9 di dieci anni con il Circolo Culturale Bertolt Brecht di Milano curandone il sito web, l\u2019archivio artisti e il settore giovani artisti.<br \/>\nNel 2009 fonda il progetto microbo.net, finalizzato alla diffusione delle Arti Visive in rapporto alla Rete, curando le mostre, gli eventi, realizzando i videopodcast e occupandosi dei social network.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u2014<br \/>\nIl lavoro proposto (che trovate nella gallery) si intitola COSEDICASA<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Cosedicasa \u00e8 una finestra sul mondo. Ma ha pi\u00f9 di una particolarit\u00e0: in primo luogo, come accade ogni volta che si circoscrive uno spazio, ogni volta che si mette un cancello, ogni volta che si guarda attraverso una finestra (o, come in questo caso, attraverso un obl\u00f2), non si riesce mai a capire se si sta guardando da \u201ddentro\u201d verso \u201dfuori\u201d o viceversa. Un po\u2019 come accadeva ai cancelli dei manicomi, dove sia quelli che stavano da un lato, sia quelli che stavano dall\u2019altro erano convinti di essere \u201dnormali\u201d, che i pazzi fossero quelli dall\u2019altro lato. Inoltre guardando dagli obl\u00f2 la realt\u00e0, quello che c\u2019\u00e8 oltre, si vede in maniera strana, distorta, differente, non si riesce a distinguere chiaramente e le distanze diventano incomprensibili. In pi\u00f9 questi obl\u00f2 non sono semplici obl\u00f2, ma delle vere e proprie zone liminali, perch\u00e9 contengono quelle armi \u201dbianche\u201d, che in realt\u00e0 sono oggetti di utilizzo comune, domestico, delle vere e proprie \u201dcose di casa\u201d, tali per\u00f2 da consentirci di oltrepassare la sottile linea di confine tra normalit\u00e0 e follia, e trasformarsi ad esempio, da utensile da cucina (il cavatappi, la forbice), o da strumento di cura (la siringa, le pillole) ad armi micidiali, capaci di uccidere un uomo. Anna Epis ci ha abituato all\u2019indagine sulla citt\u00e0 e sulle sue nevrosi e schizofrenie, spesso ponendo in rapporto (solitamente complesso, contraddittorio e di sottile negazione) l\u2019artificialit\u00e0 dello spazio urbano con la natura, che si deve adattare ai ritmi e ai materiali cittadini per sopravvivere, almeno nella forma (pensiamo all\u2019erba di plastica, o ai fiori finti \u201dconservati\u201d nel cellophane). Con cosedicasa, sposta la propria analisi sull\u2019uomo, sulla condizione di continua precariet\u00e0 dell\u2019uomo urbano, sul difficile confine, costantemente oltrepassabile (e nella societ\u00e0 contemporanea costantemente oltrepassato) tra la normalit\u00e0 e la lucida follia, sulla costante presenza, o meglio sulla costante possibilit\u00e0-di-presenza della violenza nel nostro vivere quotidiano. La situazione di confine che viene proposta, \u00e8 ulteriormente accentuata dai contrasti che pervadono l\u2019opera: basti pensare alla contrapposizione tra le forme curve degli obl\u00f2 e il rigore delle strutture metalliche che li contengono, oppure alla violenza sopita nelle \u201dcose di casa\u201d, quasi negata dal colore bianco, che richiama l\u2019annullamento, o ancora alla lucentezza dei bordi di alluminio degli obl\u00f2 che contrasta con il ferro che li richiude. Con cosedicasa Anna Epis sembra volerci segnalare la costante presenza della violenza nel mondo e nelle citt\u00e0 contemporanee e la contemporanea negazione della stessa, ma non vuole offrire alcuna soluzione, e neppure alcun giudizio morale: si colloca quasi \u201dal di l\u00e0 del bene e del male\u201d, per mostrarci una delle tante contraddizioni del nostro vivere quotidiano.<br \/>\nCuratela: Antomia Guglielmo<br \/>\nPresentazione: Aldo Torrebruno<\/div>\n<p><!--:--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diplomata in Scultura presso l\u2019Accademia delle Belle Arti di Brera di Milano. Ha frequentato il Corso Superiore di Arti Visive della Fondazione Antonio Ratti di Como nel 1996. Operatore didattico-culturale per la GAMeC di Bergamo dal 1998, ha collaborato per&#8230;<\/p>","protected":false},"author":998,"featured_media":33426,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,100],"tags":[159,211,597],"class_list":["post-8984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artisti","category-scultura","tag-arte-contemporanea","tag-giovane-artista","tag-pittore-contemporaneo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Anna Epis - Mostrami<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/artisti\/anna-epis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anna Epis - Mostrami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diplomata in Scultura presso l\u2019Accademia delle Belle Arti di Brera di Milano. Ha frequentato il Corso Superiore di Arti Visive della Fondazione Antonio Ratti di Como nel 1996. Operatore didattico-culturale per la GAMeC di Bergamo dal 1998, ha collaborato per...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/artisti\/anna-epis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mostrami\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-15T08:22:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-27T16:07:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mostra-mi.it\/wp-content\/uploads\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1027\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"302\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Epis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Epis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Epis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d025cf6a8df8d18c395012cf7e74644\"},\"headline\":\"Anna Epis\",\"datePublished\":\"2014-09-15T08:22:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T16:07:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis\"},\"wordCount\":550,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg\",\"keywords\":[\"arte contemporanea\",\"giovane artista\",\"pittore contemporaneo\"],\"articleSection\":[\"Artisti\",\"Scultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis\",\"name\":\"Anna Epis - Mostrami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-15T08:22:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T16:07:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg\",\"width\":1027,\"height\":302},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/artisti\\\/anna-epis#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anna Epis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/\",\"name\":\"Mostrami\",\"description\":\"Mostrami, galleria che si propone come vetrina per giovani artisti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#organization\",\"name\":\"Mostrami\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Mostrami\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d025cf6a8df8d18c395012cf7e74644\",\"name\":\"Anna Epis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30974139191b9a042e3ed5a5de9cd46619690d681bf21d7dc37d250e1f8387d8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30974139191b9a042e3ed5a5de9cd46619690d681bf21d7dc37d250e1f8387d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30974139191b9a042e3ed5a5de9cd46619690d681bf21d7dc37d250e1f8387d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Epis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mostra-mi.it\\\/en\\\/author\\\/anna-epis\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anna Epis - Mostrami","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/artisti\/anna-epis\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Anna Epis - Mostrami","og_description":"Diplomata in Scultura presso l\u2019Accademia delle Belle Arti di Brera di Milano. Ha frequentato il Corso Superiore di Arti Visive della Fondazione Antonio Ratti di Como nel 1996. Operatore didattico-culturale per la GAMeC di Bergamo dal 1998, ha collaborato per...","og_url":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/artisti\/anna-epis\/","og_site_name":"Mostrami","article_published_time":"2014-09-15T08:22:19+00:00","article_modified_time":"2020-05-27T16:07:16+00:00","og_image":[{"width":1027,"height":302,"url":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/wp-content\/uploads\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Epis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anna Epis","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis"},"author":{"name":"Anna Epis","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#\/schema\/person\/8d025cf6a8df8d18c395012cf7e74644"},"headline":"Anna Epis","datePublished":"2014-09-15T08:22:19+00:00","dateModified":"2020-05-27T16:07:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis"},"wordCount":550,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/wp-content\/uploads\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg","keywords":["arte contemporanea","giovane artista","pittore contemporaneo"],"articleSection":["Artisti","Scultura"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis","url":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis","name":"Anna Epis - Mostrami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/wp-content\/uploads\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg","datePublished":"2014-09-15T08:22:19+00:00","dateModified":"2020-05-27T16:07:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis#primaryimage","url":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/wp-content\/uploads\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/wp-content\/uploads\/giovani-arti-Mostrami-copertina-2.jpg","width":1027,"height":302},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/artisti\/anna-epis#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anna Epis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#website","url":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/","name":"Mostrami","description":"Mostrami, galleria che si propone come vetrina per giovani artisti","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#organization","name":"Mostrami","url":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Mostrami"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/#\/schema\/person\/8d025cf6a8df8d18c395012cf7e74644","name":"Anna Epis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30974139191b9a042e3ed5a5de9cd46619690d681bf21d7dc37d250e1f8387d8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30974139191b9a042e3ed5a5de9cd46619690d681bf21d7dc37d250e1f8387d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30974139191b9a042e3ed5a5de9cd46619690d681bf21d7dc37d250e1f8387d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Epis"},"url":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/author\/anna-epis"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/998"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mostra-mi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}